Real English

lunes, 20 de abril de 2015

MEGHAN TRAINOR

“ALL ABOUT THAT BASS”

BIOGRAPHY OF MEGHAN TRAINOR

Meghan Trainor (born Meghan Elizabeth Trainor in Nantucket, Massachusetts on December 22, 1993) began writing songs at 11. At 18, she signed a deal and began writing songs for Sabrina Carpenter and Rascal Flatts. She self-released two albums in 2011, but didn’t gain notice until “All About That Bass” came out in 2014 and reached no. 1 on the US Billboard Hot 100 chart. When L.A. Reid heard her version of the song, he signed her to Epic so she could release it as a solo artist. She followed it up with “Lips Are Movin.” Her third album is set to come out on January 13, 2015.

DE QUE TRACTA LA CANÇÓ?

Meghan makes an intelligent critique of superficiality that surrounds the world of women , from those magazines that use Photoshop in their models to men who want their women to stay home as a vase . And is that Meghan Trainor is a completely normal very proud to be as girl, not exactly aware that enters the canon established society, but . And we of it!

LLETRA ORIGINAL

Because you know I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Yeah it's pretty clear, I ain't no size two

But I can shake it, shake it like

I'm supposed to do

'Cause I got that boom boom that all

The boys chase

All the right junk in all the right places

I see the magazines working

That photoshop

We know that shit ain't real

C'mon now, make it stop

If you got beauty beauty just

Raise 'em up

'Cause every inch of you is perfect

From the bottom to the top

Yeah, my momma, she told me

"Don't worry about your size"

She says, "Boys like a little more booty

To hold at night" (booty,booty)

You know I won't be no stick figure

Silicone barbie doll

So, if that's what's you're into

Then go ahead and move along!

Because you know I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

I'm bringing booty back

Go ahead and tell them

Skinny bitches "hey"

No, I'm just playing I know you

Think you're fat

But I'm here to tell you

Every inch of you is perfect from

The bottom to the top!

Yeah, my momma she told me

Don't worry about your size

She says, "Boys like a little more

Booty to hold at night"

You know I won't be no stick figure

Silicone barbie doll

So, if that's what's you're into

Then go ahead and move along!

Because you know I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

TRADUCCIÓ CATALÀ

Perque tu saps que ho faig tot per aquest baix

per aquest baix, sense aguts

Ho faig tot pera quest baix, aquest baix, sense aguts

ho faig tot per aquest baix

Esta bastant clar, que no soc talla dos

però puc moure’l moure’l com es suposa que ho faig

perque tinc un “bum, bum” que tots els nois persegueixen

i tota la basura justa que correspon

veig que les revistes treballen amb “Photoshop”

sabem que aquesta merda no es real

venga parem-ho!

Si tens bellesa, bellesa només deixat lluir

perque cada centiímetre és perfecte

des de baix fins dalt

La meva mare em va dir: no et preocupis per la teva talla

ella diu que als nois els hi agrada més per agafar a la nit

Sap que no seré una figura de silicona, com una barbie

llavors, si aixo es lo que vols segueix endavant i marxa

Perque tu saps que ho faig tot per aquest baix

per aquest baix, sense aguts

Ho faig tot per aquest baix, aquest baix, sense aguts

ho faig tot per aquest baix

Torno al meu cos una altra vegada

venga i avisa a aquestes putes i primes

No, sol estic jugan, se que penses que estic gorda

però estic aquí per dir-te que

cada centimetre teu és perfecte

des de baix fins dalt

La meva mare em va dir: no et preocupis per la teva talla

ella diu que als nois els hi agrada més per agafar a la nit

Sap que no seré una figura de silicona, com una barbie

llavors, si aixo es lo que vols segueix endavant i marxa

Perque tu saps que ho faig tot per aquest baix

per aquest baix, sense aguts

Ho faig tot pera quest baix, aquest baix, sense aguts

ho faig tot per aquest baix

Tu saps que ho faig tot per aquest baix

per aquest baix, sense aguts

Ho faig tot pera quest baix, aquest baix, sense aguts

ho faig tot per aquest baix

Perque tu saps que ho faig tot per aquest baix

per aquest baix, sense aguts

Ho faig tot pera quest baix, aquest baix, sense aguts

ho faig tot per aquest baix

VIDEOS

ORIGINAL: https://www.youtube.com/watch?v=7PCkvCPvDXk

LLETRA ANGLES: https://www.youtube.com/watch?v=RNIJM2QhuT4

LLETRA ESPANYOL: https://www.youtube.com/watch?v=Iqy2lqxFIUs

LIPS ARE MOVIN: https://www.youtube.com/watch?v=qDc_5zpBj7s

The Corrs '' What can I do''

The Corrs were an Irish band that combine rock with traditional Celtic Irish folk themes within their music. The group consists of the Corr siblings, Andrea (lead vocals, tin whistle); Sharon (violin, vocals); Caroline (drums, percussion, piano, bodhrán, vocals); and Jim(guitar, piano, keyboards, vocals). They are from Dundalk, Co. Louth, in Ireland.

What can I do - The Corrs

Lyrics

Traduction

Traducció de la cançó

No he dormit en tots aquets dies

Ha passat tant de temps desde que hem parlat

I he estat moltes vegades allí

No sé que exactament estic fent malament.

Que puc fer perquè m'estimis?

que puc fer perque t'importi?

Que puc dir-te perquè sentis això?

Que que puc fer per tindre't aquí?

Hi ha un límit que puc suportar.

I només l'haig de deixar anar

I no sé si puc sentir-me millor així.

Si no ho intento, no tinc esperançes.

Que puc fer perquè m'estimis?

que puc fer perque t'importi?

Que puc dir-te perquè sentis això?

Que que puc fer per tindre't aquí?

Sense més espera, ni més doloroses discussions,

No més intents ...

No hi ha potser res més a dir

i potser és graciós, però estic tranquil·la

per que l'energia no és una mina

i estaré llesta llavors per volar.

Que puc fer perquè m'estimis?

que puc fer perque t'importi?

Que puc dir-te perquè sentis això?

Que que puc fer per tindre't aquí?

I estima'm

estima'm

estima'm ...

Karaoke

Una cançó més del grup ...

martes, 10 de febrero de 2015

BRUNO MARS.

Peter Gene Hernandez (born October 8, 1985), professionally known by his stage name Bruno Mars, is an American singer, songwriter, record producer, voice actor, and choreographer. Born and raised in Honolulu, Hawaii by a family of musicians, Mars began making music at a young age and performed in various musical venues in his hometown throughout his childhood. He graduated from high school and moved to Los Angeles to pursue a musical career. Mars produced songs for other artists, co-founding the production team The Smeezingtons.

BRUNO MARS-COUNT ON ME.

LYRICS

TRADUCTION.

BRUNO MARS- COUNT ON ME.

Si alguna vegada et trobes apartat al mig del mar,
navegaré pel món per trobar-te.
Si alguna vegada et trobes perdut en la foscor i no pots veure,
seré la llum que et guiarà.
Sabem del que estem fets,
quan estem cridats ajudar als nostres amics en la necessitat.

Tu pots contar amb mi com un, dos, tres,
jo estaré allí,
I se que quan ho necessiti,
puc contar amb tu com quatre, tres, dos,
I tu estaràs allí.
Perquè això és el que els amics se suposa que han de fer.
Oh, sí.
(Oh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Sí, sí)

Si sacseja i dóna volta i tu simplememt no pots agafar el son,
cantaré una cançó al teu costat.
I si alguna vegada ovlides el molt que signifiques per mi,
cada dia t'ho recordadré.
Oh
Sabem del que estem fets,
quan estem cridats ajudar als nostres amics en la necessitat.

Tu pots contar amb mi com un, dos, tres,
jo estaré allí,
I se que quan ho necessiti,
puc contar amb tu com quatre, tres, dos,
I tu estaràs allí.
Perquè això és el que els amics se suposa que han de fer.
Oh, sí.
(Oh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Sí, sí)

Sempre tindràs la meva espatlla quan ploris,
mai et deixaré que marxis, mai diguis adéu.

Tu pots contar amb mi com un, dos, tres,
jo estaré allí,
I se que quan ho necessiti,
puc contar amb tu com quatre, tres, dos,
I tu estaràs allí.
Perquè això és el que els amics se suposa que han de fer.
Oh, sí.
(Oh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Oh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Sí, sí)

Tu pots contar amb mi i jo puc contar amb tu.

BRUNO MARS- LOCKED OUT OF HEAVEN.

jueves, 29 de enero de 2015

You're Beautiful- James Blunt

James Blunt

James Blunt Hiller, also known as James Blunt (born 22 February 1974) is an English singer, won two BRIT awards Their first album Back to Bedlam was between songs and especially the blow You'r Beautiful sent to the fame in 2005. His style is a mix of pop and acoustic rock, playing a variety of musical instruments like the piano, guitar, organ, marimba (xylophone) and mellotron (type of electric piano). He was the first Briton to reach number 1 in the US most popular songs of the last decade and You're beautiful .

La meva vida es brillant.
El meu amor és pur.
Vaig veure un angel.
D'aixó segur n'estic.
Ella em va somriure al metro.
Ella estava amb un altre home.
Però no perdre el somni per això,
Perquè tinc un pla.

Tu ets bella, ets bella.
Ets bella, és cert.
Vaig veure la teva cara en un lloc ple de gent,
I no se que fer,
Perquè mai estaré amb tu.

Si, ella va cridar l'atenció,
Quan ens creuem.
Ella poder va adonar-se veient la meva cara que jo estava,
flipant.
Jo no crec que la torni a veure de nou,
Però compartim un durarà moment que durara per sempre.

Tu ets bella, ets bella.
Ets bella, és cert.
Vaig veure la teva cara en un lloc ple de gent.
I no se que fer,
Perquè mai estaré amb tu.
Tu ets bella, ets bella.
Ets bella, és cert
Va haver un amb àngel somriure a la cara,
Quan ella va pensar que jo hauria d'estar amb tu.
Però és hora d'afrontar la realitat,

Mai Estaré amb tu.

The song:

Traducton of :

The letter

Bonfire Hert:

martes, 20 de enero de 2015

The Beatles

The Beatles were an English band that formed in Liverpool in 1960. With members John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr. They played rock and pop music.